The documents which make up this Internet site are protected by the Canadian
Copyright Act. In accordance with the law, it is forbidden to modify,
reproduce or transmit any of the documents by any means whatsoever
(including electronic, mechanical, photocopying or other) without the
written authorization of Pointe-à-Callière, Montréal Museum of Archaeology
and History.